Hey
voncroy,
you can use
[hide]Your Text you want to hide[/hide]
The Text will be hidden since a user post a reply. After that this (only this and admins) can see this hidden text.
I am not sure it is working for THANKS button.
I guess no, but give it a try.