Icy Phoenix :: View topic - Translation Of Icy Phoenix Buttons

ZVER [ Fri 21 May, 2010 18:06 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

I will dare to offer вырианты Russian variants of buttons

Mighty Gorgon [ Tue 25 May, 2010 17:25 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Thanks, maybe Steffen will be able to add Russian translation to our PSDs.

TheSteffen [ Thu 03 Jun, 2010 09:52 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Thanks ZVER... looks like this buttons are for phpbb3

Mighty Gorgon wrote: [View Post]
Thanks, maybe Steffen will be able to add Russian translation to our PSDs.

Yes, I can

and I already did for some styles "IP Styles"

@ZVER: If you translation would be ready or you strongly need RU buttons for a special style, please tell me.

ZVER [ Thu 03 Jun, 2010 21:12 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Dear Steffen, I can prepare a complete translation of the buttons on the Russian language ))))) Russian translation is almost ready, I have a job, so for so long, but the patience of my friends just patience.

TheSteffen [ Fri 04 Jun, 2010 10:17 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

ZVER wrote: [View Post]
I can prepare a complete translation of the buttons on the Russian language

Thanks, but we already have it...
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?p=35992#p35992

Tell me what style would be your number one to have buttons for?

Ripley [ Fri 04 Jun, 2010 15:01 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

TheSteffen, ZVER, thanks both of you for the buttons

I need them for milky way blue, if you have some just let me know

Joshua203 [ Wed 23 Jun, 2010 23:44 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

i wonder if i would be stepping on anyone's toes if i made some suggestions on the existing dutch translation in post #1 in this thread (possibly made by Brandsrus?) ..to maybe make it alittle better ??

dArcLP [ Wed 23 Jun, 2010 23:52 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

I hope I didn't do any mistake

lang_albanian

Spoiler: [ Show ]

Mighty Gorgon [ Thu 24 Jun, 2010 08:25 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Joshua203 wrote: [View Post]
i wonder if i would be stepping on anyone's toes if i made some suggestions on the existing dutch translation in post #1 in this thread (possibly made by Brandsrus?) ..to maybe make it alittle better ??

You can write a PM to him...

__________

Thank you very much dArcLP, we appreciate your contribution.

dArcLP [ Thu 24 Jun, 2010 10:12 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

MG you're welcome. If there's anything I can do tell me.

Joshua203 [ Thu 24 Jun, 2010 16:44 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Mighty Gorgon wrote: [View Post]
You can write a PM to him...

ok good idea i ll ask him if he was the creator (never crossed my mind hehehe)

great job darcLP nice to see you get involved

TheSteffen [ Mon 26 Jul, 2010 15:28 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Ripley wrote: [View Post]
I need them for milky way blue, if you have some just let me know

Can you check this: http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=7253
Please write there if you found something wrong.

Joshua203 wrote: [View Post]
.. some suggestions on the existing dutch translation in post #1

Can you post the things you would change for dutch?!?

Joshua203 [ Tue 27 Jul, 2010 08:50 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

TheSteffen wrote: [View Post]
Joshua203 wrote: [View Post]
.. some suggestions on the existing dutch translation in post #1

Can you post the things you would change for dutch?!?

I've allready send that list to Brandsrus and he would have a look at it, i made a copy of that message and send you the same list in pm

TheSteffen [ Wed 28 Jul, 2010 10:21 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Great

Informpro [ Mon 28 Mar, 2011 19:35 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Hi TheSteffen, sorry to bother you but !
There is a little mistake in a french button.
button : icon_post_view
actual text : consulté (consulted)
right text : consulter (consult).

Thank you.

TheSteffen [ Tue 29 Mar, 2011 18:40 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Thanks Informpro,
are you sure about that, because this button shows the users which have visit the topic in the PAST
considéré comme = translate.google

Correct me if I am wrong

Informpro [ Tue 29 Mar, 2011 18:57 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

The button is used in the profile view too. For "my profile views", the button must be "consult" ("consult who viewed my profile").
So,I think that the button should be "consultations" (views). It works for both profile and topic ;-).

TheSteffen [ Tue 29 Mar, 2011 19:05 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

OK, I can change it to "consult"

Informpro [ Tue 29 Mar, 2011 19:41 ]
Post subject: Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons

Not "consult", "consulter" :p. Thank you (could you post it separately here too ? I don't want to download the whole package again :/) !

PS : I can't see where is the button in the topic view !

TheSteffen [ Sat 02 Apr, 2011 18:16 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Here is the one you need

Informpro [ Sat 02 Apr, 2011 18:16 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Thank you !

Informpro [ Sat 07 May, 2011 14:48 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Hello,

sorry to ask, but if you have free time, can you do Morpheus's buttons in french ? A big thanks.

TheSteffen [ Sun 15 May, 2011 12:09 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Yes, I can do that... please give me some days

TheSteffen [ Sun 15 May, 2011 23:47 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Here they are:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=7838

I have not tested it, but they should be fine.
Maybe you send me a PN with your website, so I can see them live.
Please tell me, if you found something wrong.

Informpro [ Mon 16 May, 2011 16:59 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

A big thanks !! I'll try this ASAP And tell you.

TheSteffen [ Tue 17 May, 2011 21:21 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

Changed lang_dutch translation in first post.

A big thanks to Joshua203

Joshua203 [ Wed 18 May, 2011 02:06 ]
Post subject: Re: Translation Of Icy Phoenix Buttons

you're welcome, I hope the Dutch users like the changes

Icy Phoenix

Translations - Translation Of Icy Phoenix Buttons