http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=35&t=4756&p=32105#p32105
-----------------------------------
Limun
Tue 23 Sep, 2008 22:55

Re: Want To Change The Forum Page Tag "Forum"
-----------------------------------
open your forum.php

find
[code linenumbers=false]$page_title = $lang['Forum'];[/code]

replace with
[code linenumbers=false]$page_title = $lang['hahaha'];[/code]  hahaha is example

now open your languagelang_english or languagelang_spanish (i supose you use spanish)
find
[code linenumbers=false]$lang['Reserved_Post'] = '[ RESERVED POST ]';[/code]  [i]last line i think in your lang (RESERVED POST can be maybe in spanish)[/i]

affter add
[code linenumbers=false]$lang['hahaha'] = 'bla bla';[/code]  where [b]bla bla [/b] is name of your "forum" what you want to change

[color=red]backup your [i]forum.php[/i] and [i]lang_english[/i] or [i]lang_spanish [/i][/color]   :wink: