http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=6919&p=47654#p47654
-----------------------------------
Ripley
Sun 07 Feb, 2010 14:12

Re: Where Can I Find Standard Sets To Translate Into Russian Lang?
-----------------------------------
[quote user="KugeLSichA" post="47611"]Hi Ripley...

welcome to Icy Phoenix...

more Information about translation you´ll find here 
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=76&highlight=[/quote]Thanks, I have read this carefully  :mrgreen: 
[quote user="Mighty Gorgon" post="47631"]Before starting to translate I would suggest to look for a basic Russian lang pack for phpBB 2 or other premodded packages, that will save you a lot of time.

If you are going to start the translation I will add you to the Translators team.

Thanks.[/quote]
I will download lang pack and open all files manually in notepad, then ctrl+c , if any matches will be found it will easy my work, everything else I translate with google and myself, one thing - there are many files  :shock: