MG -- do you know if there's a feature already in place for that in UPI2DB (ignoring forums), or if I'll have to sneak around the code to see where that's handled?
Viewforum > breadcrumbs
"Mark all topics read | Watch this forum for posts | Mark as permanent read | All Topics"
"Mark as permanent read" is the option I was looking for. Thanks MG :).