Hello, another bug I encountered is the following:
if someone has birthday today I see it in the forum index, BUT if I click on a link of a CATEGORY (so not a forum) that displays a forum list and then the birthdays block, it sees that nobody has birthday.
Please check it... thanks a lot.