Icy Phoenix

     
 


Post new topic  Reply to topic 
Page 1 of 2
Goto page 1, 2  Next
 
Reply with quote Download Post 
Post Translating IP Into Romanian. 
 
Hi i need some help translating ip.
 Do i need to translate all the lang_ files or just  lang_main.php ?
Please list me the files that need to be translated.

Edit.
I will update the progress here.

Progress:40%
 



 
Last edited by lord1 on Mon 13 Sep, 2010 18:39; edited 3 times in total 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Icy Phoenix is an open source project, you can show your appreciation and support future development by donating to the project.

Support us
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
Do i need to translate all the lang_ files...


The first one, you have to translate all language variables in all language files.  
 




____________
~~~ Andrea ~~~
User #379756 on Linux Counter
"If you can't apt-get something, it isn't useful or doesn't exist!!"
 
buldoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
damn... heh back to work then,I will post here when im done.
I think it will finish it in 2 days or less.
 



 
Last edited by lord1 on Fri 13 Aug, 2010 11:23; edited 1 time in total 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
I think it will finish it in days or less.


Don't worry, take your time.
 




____________
~~~ Andrea ~~~
User #379756 on Linux Counter
"If you can't apt-get something, it isn't useful or doesn't exist!!"
 
buldoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
ok, i want to test lang_main.php but
 Change Lang
By enabling this option a link to each available language will be created on forum index, for quick language switching.
well its not working neither in dynamic block menu.
what can i do , i didnt cheked templates/default/nav_quick_link.tpl maybe this could be the problem?
 



 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
By enabling this option a link to each available language will be created on forum index, for quick language switching.
well its not working neither in dynamic block menu.
what can i do , i didnt cheked templates/default/nav_quick_link.tpl maybe this could be the problem?


You don't have to check/modify anything for using your new language, you can simply use another language that exist replacing all lang file with yours or just create a new language directory called "lang_romanian".
 




____________
~~~ Andrea ~~~
User #379756 on Linux Counter
"If you can't apt-get something, it isn't useful or doesn't exist!!"
 
buldoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
i did that already,but i dint made my self clear ,sorry what i ment to do was to allow users,adms etc to change language, not only guests.
 



 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
i did that already,but i dint made my clear sorry what i ment to do was to allow users,adms etc to change language, not only guests.


They can change language in their profiles, otherwise, a quick solution maybe to create some links to change language using the dynamic menu:

Code: [Download] [Hide] [Select]
http://www.yousite.ext/index.php?l=english
http://www.yousite.ext/index.php?l=romanian
http://www.yousite.ext/index.php?l=italian
http://www.yousite.ext/index.php?l=spanish
...

 




____________
~~~ Andrea ~~~
User #379756 on Linux Counter
"If you can't apt-get something, it isn't useful or doesn't exist!!"
 
buldoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1,

remember, that there is a translation for 1.2.0.27 IP version.
You can use this for IP 1.3. So you don´t have to translate everything from Zero.
http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=file&file_id=86

Maybe you have done it that way.
Thanks for your time and work.
 




____________
TheSteffen
Often SEARCH is the quickest way to get support.
IcyPhoenix German Support
 
TheSteffenSend private message  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
im back translating ip into romanian but i have found a small problem
in our language these are caled (diacritice) diacritics and i saw ip cant show them.
Ă ă    
 â Î î.
Ș ș Ț ț
is there any way to change  the overall encoding of the site?

tmp.jpg
Description:  
Filesize: 31.54 KB
Viewed: 126 Time(s)

tmp.jpg


 



 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
im back translating ip into romanian but i have found a small problem
in our language these are caled (diacritice) diacritics and i saw ip cant show them.
Ă ă    
 â Î î.
Ș ș Ț ț
is there any way to change  the overall encoding of the site?


did you traied Special Characters ?
http://webdesign.about.com/od/localization/l/blhtmlcodes-ro.htm

so example :
if you want to write "LoŢ"
you need put like this " Lo & # 3 5 4 ; "  of course without spaces betwen & # 3 5 4 ;

 
 




____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!
 
LimunSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
Code: [Download] [Hide] [Select]
V? rug?m s? introduce?i numele de utilizator ?i parola pentru a Mergeti,

yes,but not all of them are writen like that some are like this 1 above.
the diacritics are shown like a "?" . and a see the lang_main.php has the same prob fsss  
I think it was writen with the wrong encoding on.. damn
 



 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
rom_1288296589_596799

it work on my forum

try this in lang_main

 rom2
 




____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!
 
LimunSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
you ve just copied the code i  posted and worked?
 
Code: [Download] [Hide] [Select]
V? rug?m s? introduce?i numele de utilizator ?i parola pentru a intra

 



 
lord1Send private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translating IP Into Romanian. 
 
lord1 wrote: [View Post]
you ve just copied the code i  posted and worked?
 
Code: [Download] [Hide] [Select]
V? rug?m s? introduce?i numele de utilizator ?i parola pentru a intra


no...i copied code from my second picture into lang_main.php

this one
 rom2
 




____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!
 
LimunSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 2
Goto page 1, 2  Next


Display posts from previous:    

HideWas this topic useful?

Link this topic
URL
BBCode
HTML




 
Permissions List
You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events


  

 

  cron