Hey fella's, - - - - Girls
Anyone want to help in an experiment to convert language files?
I've used a DOS-Based (Shareware) editor since I was XX amount of years old and I've yet to find something that will beat it.
I just need someone to nominate a language - I'll convert it, but then I need that someone to use win-merge to compare the translated strings against the "English Strings"?
In other words - I'll split the lang strings from the variables - Translate them with google - and then put them back together, so most of it would only be verifying that Goog's got it right?
If it's successful - It could save weeks and months of time when converting IP language files or any language files?
I don't want to initially start with IP because the files would have to be prepared in such a way that it doesn't turn out to be a failure - Meaning "All" arrays would have to be above the unchangeable $lang['vars - or the $lang['vars removed and put back after translating.
Needles to say I'm going to nut this out with "My Hobby Site" language files because the structure is the same as IP's and it will give me the opportunity to fine tune what's needed.
So if any of you who are currently converting it for me and haven't got very far yet, this may be a better opportunity for you to participate and a whole lot less hassles.