Icy Phoenix

     
 

Translation Of Icy Phoenix Buttons

Translation Of Icy Phoenix Buttons

Article
Reply with quote    Download Post  
Post Translation Of Icy Phoenix Buttons 
 
Hello @all

I started a new topic and summarise the old.

Most languages are translated but sometimes some words are missing.

So it would be great you would find the time to check or to write the translation for your language using the english one as example.

I will try to do all butons for the next release of icy phoenix for all official templates.  

lang_english
Spoiler: [ Show ]

lang_catala
Spoiler: [ Show ]

lang_croatian
Spoiler: [ Show ]

[IP 1.3. lang_dutch
Spoiler: [ Show ]

lang_finnish
Spoiler: [ Show ]

lang_french
Spoiler: [ Show ]

lang_galego
Spoiler: [ Show ]

lang_german
Spoiler: [ Show ]

lang_greek
Spoiler: [ Show ]

lang_hungarian
Spoiler: [ Show ]

lang_italian
Spoiler: [ Show ]

lang_portuguese
Spoiler: [ Show ]

lang_romanian
Spoiler: [ Show ]

lang_russian
Spoiler: [ Show ]

lang_serbian
Spoiler: [ Show ]




 
Edited by TheSteffen, Wed 15 Jul, 2009 15:43: Post updated for current translation of buttons
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 27 Jan, 2009 14:47 ]
Icy Phoenix is an open source project, you can show your appreciation and support future development by donating to the project.

Support us


Translation Of Icy Phoenix Buttons

Comments
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
More

IP 1.3. lang_spanish
Spoiler: [ Show ]

IP 1.3. lang_swedish
Spoiler: [ Show ]

IP 1.3. lang_turkish
Spoiler: [ Show ]




 
Edited by TheSteffen, Wed 15 Jul, 2009 15:48: More buttons translations
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 27 Jan, 2009 14:49 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
It's Good News...
What courage to begin this work.
I can see, and you have no fault, everything is good for French...

Best reagrds.

Corleone.



 
Corleone - View user's profile Send private message  
Corleone [ Tue 27 Jan, 2009 15:04 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Thanks Corleone for checking for french.

The new button name has the advantage, that same bunnons can be used for bhbBB3 styles too.

So it would be a little bit less work     hopefully  



 
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 27 Jan, 2009 15:11 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
To give something back   i will try to check the german lang.
But which file/-s has been to edited? This question is
noob, but i`ll better ask, then translate the wrong.
Greetz



 
stunnah83 - View user's profile Send private message  
stunnah83 [ Tue 27 Jan, 2009 18:30 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Thanks stunnah83,

but I'm quite sure the german is right  

You can translate this:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=5220
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=5245
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=5253
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=5246
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=5244

Thanks a lot.



 
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 27 Jan, 2009 18:53 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
what can i do to put Greek language in your list?



 
Greg Verso - View user's profile Send private message  
Greg Verso [ Mon 02 Feb, 2009 19:32 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Read a couple posts up above yours.

Here is a direct link to the post: http://www.icyphoenix.com/viewtopic...&p=35993#p35993



 
Chaotic - View user's profile Send private message  
Chaotic [ Mon 02 Feb, 2009 19:59 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
lang_croatian
Spoiler: [ Show ]


lang_serbian thanks to Biller
Spoiler: [ Show ]


lang_serbian_Cyrillic thanks to Biller
Spoiler: [ Show ]




 
Last edited by Limun on Tue 03 Feb, 2009 22:12; edited 1 time in total 
Limun - View user's profile Send private message  
Limun [ Mon 02 Feb, 2009 20:26 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Sorry TheSteffen, for Spanish buttons

icon_user_coins => Change Coins to Monedas.

And for Catala buttons

icon_user_coins => Change Coins to Monedes

Thank you!!!



 
ThE KuKa - View user's profile Send private message  
ThE KuKa [ Mon 02 Feb, 2009 22:44 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
You are welcome ThE KuKa.

I will change it for both.

Thanks for post.



 
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 03 Feb, 2009 00:13 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Chaotic wrote: [View Post]
Read a couple posts up above yours.

Here is a direct link to the post: http://www.icyphoenix.com/viewtopic...&p=35993#p35993


i didn't make a clear question.
do i have to make only the translation or i have to edit the buttons ?
and if i have to edit the buttons , with which programme i made this?
just with "paint"  or some other easier?
dose it matter?



 
Greg Verso - View user's profile Send private message  
Greg Verso [ Tue 03 Feb, 2009 15:58 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Please update lang_hungarian:

Spoiler: [ Show ]




 
alephlg - View user's profile Send private message  
alephlg [ Tue 03 Feb, 2009 16:12 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Spoiler: [ Show ]


i make the translation for Greek
i don't know what sensor is.
so i can't translate this





i EDIT this post
It's already done full translate



 
Last edited by Greg Verso on Tue 03 Feb, 2009 23:16; edited 1 time in total 
Greg Verso - View user's profile Send private message  
Greg Verso [ Tue 03 Feb, 2009 16:34 ]
Reply with quote    Download Post  
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Hi Greg Verso,

thanks for translation. You don't have to do more. I will do it  

Censor could be in GREEK λογοκριτής

@alephlg: Thank you



 
TheSteffen - View user's profile Send private message  
TheSteffen [ Tue 03 Feb, 2009 19:20 ]
Display posts from previous:    

HideWas this topic useful?

Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 5
Goto page 1, 2, 3, 4, 5  Next