Icy Phoenix

     
 

Home » Forum » Icy Phoenix Support » Translations

The time now is Tue 16 Apr, 2024 22:46 • All times are UTC + 1 Hour [DST enabled]
View previous topic Recent Topics Enable KB mode Download Topic Printable Version Email to a Friend View next topic

Translation Of Icy Phoenix Buttons


Post new topic  Reply to topic  		Page 2 of 5
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
 
Offline Greg Verso Male
 
avatar
Joined: January 2009
Posts: 12
Location: greece.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
TheSteffen wrote: [View Post]
Hi Greg Verso,



Censor could be in GREEK λογοκριτή

@alephlg: Thank you



i don't know if this word is a good translation for this.
i never see this word anywhere.
i'm not so sure for this
have you an other word in English ?
the translation programmes are not working to good with Greek
 



 
#16  Tue 03 Feb, 2009 19:49
Greg VersoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Sponsors
Icy Phoenix is an open source project, you can show your appreciation and support future development by donating to the project.

Support us
 
Offline TheSteffen Male
Designer
avatar
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: germany.png Magdeburg
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
If you go to your site to shoutbox_max.php and if you have the adminrights you can

delete shout or censor them

censor means something like "bowdlerize"

you get "shout removed!" and only admin can see the text.

If you need further informations please PM me.
 




____________
TheSteffen
Often SEARCH is the quickest way to get support.
IcyPhoenix German Support
 
#17  Tue 03 Feb, 2009 22:46
TheSteffenSend private message  
Back to topPage bottom
Offline Greg Verso Male
 
avatar
Joined: January 2009
Posts: 12
Location: greece.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
something like "soft delete" ?

i find it.
so we can call it " Λογοκρισία "

that's the word.

Thanks a lot for the help.

i have already edit the post with the translation
 




____________
[IMG]http://i115.photobucket.com/albums/n296/YARISGREG/project1.gif[/IMG]
 
#18  Tue 03 Feb, 2009 23:11
Greg VersoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Offline TheSteffen Male
Designer
avatar
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: germany.png Magdeburg
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Thanks Greg Verso,

so I was very close with my guess "λογοκριτή"  
 




____________
TheSteffen
Often SEARCH is the quickest way to get support.
IcyPhoenix German Support
 
#19  Tue 03 Feb, 2009 23:29
TheSteffenSend private message  
Back to topPage bottom
Offline Greg Verso Male
 
avatar
Joined: January 2009
Posts: 12
Location: greece.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
λογοκριτής is the person
λογοκρισία is the action.

we need the action here
Greek is a little Hard language

But don't worry
we have THE TEAM .
 




____________
[IMG]http://i115.photobucket.com/albums/n296/YARISGREG/project1.gif[/IMG]
 
#20  Tue 03 Feb, 2009 23:34
Greg VersoSend private messageVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Offline ART 
 
avatar
Joined: February 2009
Posts: 3
Location: russia.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Russian translation
Spoiler: [ Show ]

 



 
Last edited by ART on Fri 13 Feb, 2009 21:20; edited 1 time in total 
#21  Mon 09 Feb, 2009 19:12
ARTSend private message  
Back to topPage bottom
Offline TheSteffen Male
Designer
avatar
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: germany.png Magdeburg
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Thanks ART,

I will do my best to send you the needed buttons.

EDIT: Do you have a shorter word for this? "Общие сообщения."
 




____________
TheSteffen
Often SEARCH is the quickest way to get support.
IcyPhoenix German Support
 
#22  Mon 09 Feb, 2009 23:14
TheSteffenSend private message  
Back to topPage bottom
Offline novice programmer Male
 
avatar
Joined: June 2007
Posts: 1030
Location: spain.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
ThE KuKa wrote: [View Post]
Sorry TheSteffen, for Spanish buttons

icon_user_coins => Change Coins to Monedas.

And for Catala buttons

icon_user_coins => Change Coins to Monedes

Thank you!!!


Sorry TheSteffen, but none of those those changes are not on your post...
 



 
#23  Tue 10 Feb, 2009 00:28
novice programmerSend private message  
Back to topPage bottom
Offline X_Dev Male
Supporter
avatar
Joined: February 2009
Posts: 13
Location: morocco.png Morocco
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
if this release was translated to arabic...will be a good job,like bomb

i can help you to translate to arabic,but the probleme in page deriction. (rlt)

if you want i translate the words im ready.with utf8 encoding


sorry for my bad english  

good luck
 



 
#24  Tue 10 Feb, 2009 00:48
X_DevSend private message  
Back to topPage bottom
Offline TheSteffen Male
Designer
avatar
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: germany.png Magdeburg
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
@novice programmer: you mean my first post is not updated Thats right. I'm storing all changes in excel and from time to time I update the first post.

@souhba: Yes, write the Arabic ones. Thanks

@ART: Can you give me a shorter name for "Общие сообщения."
 and what is better Email or Eмиал and the same question for MSN IP Jabber etc.
 




____________
TheSteffen
Often SEARCH is the quickest way to get support.
IcyPhoenix German Support
 
#25  Tue 10 Feb, 2009 01:03
TheSteffenSend private message  
Back to topPage bottom
Offline X_Dev Male
Supporter
avatar
Joined: February 2009
Posts: 13
Location: morocco.png Morocco
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
Spoiler: [ Show ]



Arabic----->Done!
 



 
Edited by TheSteffen, Tue 10 Feb, 2009 02:09: add spoiler
#26  Tue 10 Feb, 2009 01:49
X_DevSend private message  
Back to topPage bottom
Offline ART 
 
avatar
Joined: February 2009
Posts: 3
Location: russia.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
TheSteffen wrote: [View Post]
@ART: Can you give me a shorter name for "Общие сообщения."
 and what is better Email or Eмиал and the same question for MSN IP Jabber etc.

Spoiler: [ Show ]


I made another translation. I translate all, but I recocomend to use "jabber" not "Яббер" and "yahoo" not "Яхуу" etc. A lot of russian users will not understand it.
 
Code: [Download] [Hide] [Select]
global.gif NEW modcp_global_announce => Общ. сообщ.
-Is this good?
 



 
#27  Tue 10 Feb, 2009 06:30
ARTSend private message  
Back to topPage bottom
Offline novice programmer Male
 
avatar
Joined: June 2007
Posts: 1030
Location: spain.png
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
TheSteffen wrote: [View Post]
@novice programmer: you mean my first post is not updated Thats right. I'm storing all changes in excel and from time to time I update the first post.


Ok, I thought you were storing all of them on the post.
 



 
#28  Tue 10 Feb, 2009 12:02
novice programmerSend private message  
Back to topPage bottom
Offline Informpro Male
Developer
avatar
Joined: October 2008
Posts: 1110
Location: blank.gif
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
There is not french button pack ?
 



 
#29  Wed 01 Apr, 2009 13:41
InformproSend private message  
Back to topPage bottom
Offline Mighty Gorgon Male
Luca Libralato
Site Admin
avatar
Joined: August 2006
Posts: 7191
Location: italia.png Borgo San Michele
 
 
Reply with quote Download Post 
Post Re: Translation Of IcyPhoenix Buttons 
 
We are lacking of French users... do you know someone interested in helping with the translation?
 




____________
Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
 
#30  Wed 01 Apr, 2009 20:11
Mighty GorgonSend private messageSend e-mail to userVisit poster's website  
Back to topPage bottom
Post new topic  Reply to topic  Page 2 of 5
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next


Display posts from previous:    

HideWas this topic useful?

Link this topic
URL
BBCode
HTML

Home » Forum » Icy Phoenix Support » Translations

The time now is Tue 16 Apr, 2024 22:46 • All times are UTC + 1 Hour [DST enabled]
View previous topic Recent Topics Enable KB mode Download Topic Printable Version Email to a Friend View next topic




 
Permissions List
You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events

  

 
 Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Lo-Fi Version - Privacy Policy - Cookie Policy
Generation Time: 0.6249s (PHP: 4% SQL: 96%)
SQL queries: 34 - Debug Off - GZIP Enabled
Design by Luca Libralato 
  cron