Sorry but I don't understand what you need.
Have a look at this link:
http://www.cucinainsimpatia.net/ricette.php
Categories list on the left is automatic generated via CMS block if it is something you may need...
yes, it's something like that,
I'll try to explain me better here but my english is what is it XP
What i want to do is that...
in CMS I create this page: pippo.php, pluto.php, paperino.php
in ACP I create the following news categories: pippo_news, pluto_news, paperino_news
now what i want to do is that
if i write one news (in the news forum) I want see that in index.php and if it's category is pippo_news i want also see that in CMS page pippo.pho, if the category is pluto.news I want see that in pluto.php, etc
I hope now it is clear for you, sorry if in the first post i've not explain better that but i was in hurry ^^