Icy Phoenix

Old Translations - Can Anyone Translate To DUTCH?

Nizzle [ Fri 25 Aug, 2006 01:26 ]
Post subject: Can Anyone Translate To DUTCH?

I want a dutch XS..

but I can't translate
because my Dutch sucks..
and because mostly I don't even know whether I'm typing in english or in dutch..

anyone.. please?

Tom [ Fri 25 Aug, 2006 09:18 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

You aren't dutch? You just live there?
I haven't seen any other dutch people around here, but I do remember seeing a dutch XS... at least partial dutch.

Nizzle [ Fri 25 Aug, 2006 11:38 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

I am Dutch

I suck at dutch language though
with the grammar and stuff..

so I can't translate correctly..
and 2 days ago I was using a prog which was only half translated and I don't even noticed.. my dad was like WTF that's a dutch and english mixup

Tom [ Fri 25 Aug, 2006 15:34 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

Are you a native?
Are you saying you speak better english then dutch?

Nizzle [ Fri 25 Aug, 2006 17:40 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

type, yes
for sure

MSN has pretty much fucked up my Dutch..

anyways I've got a member of my forum on the job

Nizzle [ Sun 03 Sep, 2006 16:53 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

hmm translation is still not done
seems to be alot
and he's quite busy now

but!
could I have the psd's for all them images?
like reply and stuff..
per every theme (color) if possible..

Mighty Gorgon [ Wed 06 Sep, 2006 13:16 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

TheSteffen should have an updated PSD files for all buttons...

TheSteffen, can you open a new topic with it in the Template section please?

If you don't have it, I will send you one you may review and then upload.

Thanks!

TheSteffen [ Wed 06 Sep, 2006 14:20 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

Mighty Gorgon wrote: [View Post]
TheSteffen should have an updated PSD files for all buttons...

TheSteffen, can you open a new topic with it in the Template section please?

If you don't have it, I will send you one you may review and then upload.

Thanks!

Yes, I have post it here

Nizzle [ Wed 06 Sep, 2006 23:09 ]
Post subject: Re: Can Anyone Translate To DUTCH?

thanx steffen you the man