Forum En Francais »  Show posts from    to     

Icy Phoenix


Old Translations - Forum En Francais



ClassicRed [ Fri 01 Jun, 2007 20:40 ]
Post subject: Forum En Francais
Hello

J'ai pu constaté que des personnes demandé la langue francaise
or beaucoup sont décu car Icy Phoenix ne le fait pas

Alors je viens de lancé un forum pour vous aidez en francais
j'ai commencé la traduction de ICY PHOENIX en francais le pack de langue est disponible (il est en cours de traduction)

Je suis a 70% du fichier Lang_main.php
et a 30% du fichier Lang_admin.php

ensuite certain fichier de mods sont traduit en francais
le Mod Album Photo et en francais
le mod Attachement aussi

Donc si cela vous intéresses cliqué vite sur ceux lien : http://www.classicred.monforum.org

Il se peut que je me suis suis trompe dans une traduction
alors veuillez m le signalé dans le forum

Merci


ThE KuKa [ Fri 01 Jun, 2007 22:23 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Thanks for your work but it speak English please

Read this post please:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=1019


ClassicRed [ Sat 02 Jun, 2007 01:13 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Hello

I could noted that people asked for the French language gold much are décu bus Icy Phoenix
does not do it .
I come from launched a forum for you help in French I began the translation
of ICY PHOENIX in French the pack of language is available


I am has 70% of the Lang_main.php file and has
30% of the Lang_admin.php file then certain file of mods are
translated into French the MOD Photo Album and French the MOD Attachement too

Thus if that interest you clicked quickly on those bond: www.classicred.monforum.org

It may be that I am am horn in a translation then want to me it announced in the forum
Thank you


hpl [ Sat 02 Jun, 2007 02:55 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
wow, now we have "M. Icy de Paris"!

good work!


cacahuete [ Sat 02 Jun, 2007 23:51 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Hi,

I'm french and it's a very good ideao to translate Icy Phoenix to rench
Good job !


Mighty Gorgon [ Tue 05 Jun, 2007 00:14 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Thank you ClassicRed, I really appreciate your efforts in translating it to French.

Should you need any help in doing this, please ask... maybe some others French users will join you.


P.S.: the link seems to be currently dead...


ThE KuKa [ Tue 05 Jun, 2007 20:59 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
ClassicRed to Translator Group members.


ClassicRed [ Wed 06 Jun, 2007 01:03 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Re,
thank you

Is what I can launched the site in support of Icy Phoenix for French ?
If that Ci functions well, I achete a domain name .FR

It is true that a blow of hand would not be refusal And if somebody could translate the French button his would be cool !

afflicted for my English, I is useful itself of
http://trans.voila.fr/voila to translate and read the language and for the translation of the files of Icy Phoenix


ClassicRed [ Wed 06 Jun, 2007 04:12 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
Here some images

The lines in red, are owing to the fact that I do not have Chmodé the files!
Les lignes en rouge , sont du fait que j'ai pas Chmodé les fichiers !

installgj7 install1bn2

Install:
Installation:

install3wm7

Pack screem French ( Install, Acp, CTracker, Extreme Style FR, etc....)


Zuker [ Wed 06 Jun, 2007 19:06 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
i think that steffen will make your buttoms:P

but notice him here

http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=789


KugeLSichA [ Wed 06 Jun, 2007 20:46 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
ClassicRed,

please try to upload your images which you use in postings here on icyphoenix.com with the integrated upload images button next to smilies while creating a post.

its better for the page loading, and Luca told some weeks ago that he have enough space here.

thx


TheSteffen [ Fri 08 Jun, 2007 15:47 ]
Post subject: Re: Forum En Francais
ClassicRed wrote: [View Post]
And if somebody could translate the French button his would be cool !


I can make the buttons... but for sure I need the translation into french...

Please post it here:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=789

Maybe someone is able to translate from english to french or you can translate from spanish to french




Powered by Icy Phoenix