Icy Phoenix

Old Translations - Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

Mr B [ Fri 28 Oct, 2011 15:49 ]
Post subject: Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

Hi

I want to know if there is some recent portuguese from Portugal translation?

Cheers

TheSteffen [ Fri 28 Oct, 2011 17:12 ]
Post subject: Re: Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

Take a look here

But it is not finished.

You can also use some spain files... if the lang is very close to each other
http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4

Mr B [ Sat 29 Oct, 2011 02:50 ]
Post subject: Re: Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

TheSteffen wrote: [View Post]
Take a look here

But it is not finished.

You can also use some spain files... if the lang is very close to each other
http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4

Thanks TheSteffen.

Looks like I'll have some work to do.

I had return to icy forum just few day ago.
I'm interested to work in this translation.

Can you or someone tell me if this important.

TheSteffen [ Sat 29 Oct, 2011 07:46 ]
Post subject: Re: Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

Oh, what I saw now... the first link was for Brazilian Portuguese... maybe it is different

Here is Portuguese for IP 1.2.0.27
http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=file&file_id=165

Choose this file and compare it with english files from IP 1.3.0.53 or if you want with IP 2.0 beta
To compare this files choose WinMerge

You have to do that if you want to use Portuguese language. You can first copy past the english text and after that you can translate the important parts first... lang_main.php

If you need help, ask

Mr B [ Mon 21 Nov, 2011 14:59 ]
Post subject: Re: Portuguese Translation Portugal - (Pt-Pt)

TheSteffen wrote: [View Post]
Oh, what I saw now... the first link was for Brazilian Portuguese... maybe it is different

Here is Portuguese for IP 1.2.0.27
http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=file&file_id=165

Choose this file and compare it with english files from IP 1.3.0.53 or if you want with IP 2.0 beta
To compare this files choose WinMerge

You have to do that if you want to use Portuguese language. You can first copy past the english text and after that you can translate the important parts first... lang_main.php

If you need help, ask

Ok Thanks
I'll check this Portuguese version