Icy Phoenix

Old Translations - Translating IP Into Romanian.

lord1 [ Sat 30 Oct, 2010 20:25 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

ok, but there is any way to restore those " ? " ?
or i have to recheck all the files?

Limun [ Sat 30 Oct, 2010 20:33 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

lord1 wrote: [View Post]
ok, but there is any way to restore those " ? " ?
or i have to recheck all the files?

open lang_main in notepad
then example "replace all" ? with corect code

like this

lord1 [ Sat 30 Oct, 2010 20:39 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

lol i cant do that cuz its the same there.
some are shown corect ans some not.

Limun [ Sat 30 Oct, 2010 20:41 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

lord1 wrote: [View Post]
lol i cant do that cuz its the same there.
some are shown corect ans some not.

man
then replace only that ones what are not show corectly

lord1 [ Sat 30 Oct, 2010 20:59 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

you dontt understand what im trying to tell you . those incorect sentences cus of that diacritic prob ,instead of those numbers u told me about are with a " ? " so i cant use ur metod.
So im prety sure i have to rewrite them.

TheSteffen [ Wed 03 Nov, 2010 21:56 ]
Post subject: Re: Translating IP Into Romanian.

You don't have an backup lord1
Or I understand soemthing wrong.

For german I prefer not to use html letters for ÜüÄäß

Therefor you have to insert (for Romanian lang) in lang_main_settings.php
'ENCODING' => 'ISO-8859-2',

If you have a old working copie and the new one, you can use winmerge to find the differences.