https://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=37&t=6491
-----------------------------------
awill
Tue 22 Sep, 2009 10:58

[IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Here is [highlight=#FFFFAA]Arabic  Translation [/highlight]For The Latest Version Of [color=red]Icy Phoenix 1.3.0.53[/color]
But Still Need Help About Some  Acronyms .....Like : ADV , Cron , SEO , CMX , RSS , XML .....


[download id=62 icon="flag_united_arab_emirates.png"]Arabic Language For Icy Phoenix 1.3.0.53[/download]


-----------------------------------
Chaotic
Tue 22 Sep, 2009 19:22

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Good job and thanks for your contribution, [b]awill[/b]!

You need help translating those acronyms to Arabic?


-----------------------------------
awill
Wed 23 Sep, 2009 02:30

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
[quote user="Chaotic" post="44597"]Good job and thanks for your contribution, [b]awill[/b]!

You need help translating those acronyms to Arabic?[/quote]



 Chaotic Thanks for your support I know there are no arbic Translater her only me...and i'm woerking alone ...if you can help me....just need full word of this acronyms ....cause no acronyms in arabic language ...
Thanks


-----------------------------------
Informpro
Wed 23 Sep, 2009 15:36

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
ADV: advanced
Cron: chronology of doing something
SEO: just keep ...
CMX: never see !
RSS && XML: just keep ...


-----------------------------------
Chaotic
Wed 23 Sep, 2009 15:51

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
I'm not sure if it's totally necessary as I have never translated language packs for Icy Phoenix...probably because it starts out in English and that's my native language. :)

RSS:  Really Simple Syndication or Rich Site Summary
ADV: Advanced
SEO: Search Engine Optimization
CRON: Chronograph (allows you to set times/dates to run commands or processes automatically)
XML: Extensible Markup Language
CMS: Content Management System

Hopefully that will get you on the right path. :)


-----------------------------------
awill
Fri 25 Sep, 2009 03:53

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Informpro ....... Chaotic 
Thank you very much


-----------------------------------
Mighty Gorgon
Fri 02 Oct, 2009 13:53

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
You did a great job man!

I have updated the download link. :mrgreen:


-----------------------------------
TheSteffen
Wed 07 Oct, 2009 10:45

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Thanks a lot for your hard work [b]awill[/b]


-----------------------------------
m0hamed
Thu 19 Aug, 2010 23:55

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
thxx maw for this translation but it not work wiz me i upload files and it appear in ACP arabic but no change can u help me


-----------------------------------
Joshua203
Fri 20 Aug, 2010 00:07

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
acp>>Configuration>>Site>>default language 

is set to arabic?


-----------------------------------
m0hamed
Fri 20 Aug, 2010 17:25

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
yup i find da prob i logged in by my account and i choose english so no change i find when i make log out i find it 

but i have da prob when i change language still all thing be left not change to right wat i can do

and i need buttons plz


-----------------------------------
Joshua203
Fri 20 Aug, 2010 17:41

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Please post a link to your forum, maybe someone will understand better what you mean exactly


-----------------------------------
m0hamed
Fri 20 Aug, 2010 17:44

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
www.com-dep.tk


-----------------------------------
Joshua203
Fri 20 Aug, 2010 19:19

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
If i look at the website from Awill i see no arabic buttons so i think it is safe to say they do not yet exist in arabic

When i viewed your website i saw the arabic translation only the first time (with a scroll bar at the left side)

After that i now see only english (scroll bar at the right side)


-----------------------------------
m0hamed
Fri 20 Aug, 2010 19:56

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
dat i mean Joshua203 in dat pic

 [img]http://www.icyphoenix.com/files/images/8782/untitled_1282326995_152352.jpg[/img]


-----------------------------------
Joshua203
Fri 20 Aug, 2010 22:08

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
maybe try this? (if not work change back):

in lang_main_settings.php find:

[code linenumbers=false]$lang['DIRECTION'] = 'rtl';[/code]

replace with:
[code linenumbers=false]$lang['DIRECTION'] = 'ltr';[/code]


-----------------------------------
m0hamed
Fri 20 Aug, 2010 23:44

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
it change to this 
[img]http://www.icyphoenix.com/files/images/8782/untitled_1282340668_636049.jpg[/img]


-----------------------------------
Joshua203
Fri 20 Aug, 2010 23:59

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
i like it ...but i can not read arabic so i do not know if this is ok :oops:


-----------------------------------
m0hamed
Sat 21 Aug, 2010 00:14

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
sorry maw i can say it gd but must my avatar be in left sied and menu in right side


-----------------------------------
Joshua203
Sat 21 Aug, 2010 00:34

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
for that you should modify the portal page lay out, that is not related to these language files (as you can see it now looks exactly like the english way)

maybe you can try asking for help in the general section, maybe refer to here in that post so people know what you mean faster


-----------------------------------
m0hamed
Sat 21 Aug, 2010 01:27

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
but that same prob in forum like portal


-----------------------------------
Joshua203
Sat 21 Aug, 2010 02:13

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
i am not sure what you mean, please compare your board to this board in same style, i think what you want is not default, so you can do 2 things i think:

choose different template/style or modify the style you now have  :wink:

Edit: if you compare your board with Awill's (the arabic translator) board both in arabic ..they look exactly the same too


-----------------------------------
spydie
Sat 21 Aug, 2010 10:20

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
[quote user="Joshua203" post="49950"]maybe try this? (if not work change back):

in lang_main_settings.php find:

[code linenumbers=false]$lang['DIRECTION'] = 'rtl';[/code]

replace with:
[code linenumbers=false]$lang['DIRECTION'] = 'ltr';[/code][/quote]

SRY for moving into this Josh.

But theres no need to edit any file.

You can change layout and blocks positions easily in CMS 

Just click on EDIT THIS PAGE on portal page bottom.

There you change the assignment of module positions editing the module.

Afterwards, you just move it up or down, in the module list. save changes and thats it.

everything you neeed to know is [url=http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=4&t=4891]here


@Joshua. You might think about installing an IP localy, so you can give easier support, because when you´ll know what you´re talking about and how icy works.

It´s just an suggestion, so don´t take it the wrong way round


-----------------------------------
Joshua203
Sat 21 Aug, 2010 17:52

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Thanks for stepping in Spydie, i was allready hoping someone would

i just searched the language files for the reason everything looked 100% reversed on the two arabic boards

i have icy locally but i tend to visit the demo if i want to look at something to see if i can give a simple answer.

learning how icy works would eat too much of my time i think but you are actually right, so.. point taken and i m not offended in anyway  :wink:


-----------------------------------
m0hamed
Sat 21 Aug, 2010 21:12

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
guys prob not in  cms it`s easy but in da forum must be in right side not like english u can check for awill forum in da link

http://www.sadad-center.com/sadad/forum.php


-----------------------------------
spydie
Sun 22 Aug, 2010 00:05

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Ups sorry, i forgot that you read from right to left

OK

try this.

GO to CMS and disable global blocks for the layout you use.

When go to your personal pages create a block nav and asign its position to the right.

afterwards go to standart pages, click on each page you want the menu on and edit the blocks  asigning nav block to the right.

the result would look something like this

 [img]http://www.icyphoenix.com/files/images/6197/test.png[/img]


-----------------------------------
m0hamed
Sun 22 Aug, 2010 16:19

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
first Nav menu not viewed in my forum i don`t know why and when i change postion no change happed

second i wanna know i can use multi langauge in icy phoneix

thxx for helping


-----------------------------------
Mighty Gorgon
Wed 25 Aug, 2010 00:11

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
Unfortunately I have no experience with right to left languages.

If you could point us all the wrong things, I will try to fix.

Thanks.


-----------------------------------
Joshua203
Wed 25 Aug, 2010 00:20

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
I may not understand this but .. i have been trying to compare the arabic text (set to left to right and right to left) but all that seems to change is the layout of the forum (not the arabic text) all that happens to the arabic text is a change in the alignment 

or maybe i m just not seeying it  :mrorange:


-----------------------------------
m0hamed
Fri 03 Sep, 2010 15:16

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
i think prob coz i used english and arabic version can any body help me if i can use multi language or no


-----------------------------------
Mighty Gorgon
Wed 15 Sep, 2010 22:24

Re: [IP 1.3.0.53] Arabic Translation
-----------------------------------
As I said, I'm not an expert about right to left languages.

If you could try in some ways to point me in what needs to be fixed I may try to help.


