https://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=37&t=813
-----------------------------------
KugeLSichA
Tue 09 Jan, 2007 05:35

German Language File IP 1066
-----------------------------------
Hello,

here is the german translation for Icy Phoenix 1.0.6.6 without german buttons (TheSteffen is working on it) ;-)


-----------------------------------
TheSteffen
Tue 09 Jan, 2007 09:11

Re: german language file IP 1055
-----------------------------------
Thanks [b]KugeLSichA[/b],

I will another time take a look at it by testing the new beta.  :D


-----------------------------------
TheSteffen
Tue 09 Jan, 2007 20:32

Re: german language file IP 1055
-----------------------------------
edit


-----------------------------------
KugeLSichA
Tue 09 Jan, 2007 20:37

Re: german language file IP 1055
-----------------------------------
thx Steffen,

i´ll update the package later


-----------------------------------
TheSteffen
Tue 09 Jan, 2007 21:20

Re: german language file IP 1055
-----------------------------------
[hr]

@KugeLSichA: no hurry ;-)


-----------------------------------
Mighty Gorgon
Tue 09 Jan, 2007 21:59

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Added in Donwload section:

http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4


-----------------------------------
KugeLSichA
Wed 10 Jan, 2007 13:04

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
i have found some missing translations in lang_german/lang_statistics.php


-----------------------------------
TheSteffen
Thu 11 Jan, 2007 10:03

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Hi [b]KugeLSichA[/b],

please take a look for album translation here:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?p=7032#p7032

I've changed some little things. ;-)


-----------------------------------
KugeLSichA
Thu 11 Jan, 2007 11:02

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Hi TheSteffen,

thanks i marked this post...

i hope that i can do a new package with all new lines today


-----------------------------------
KugeLSichA
Thu 11 Jan, 2007 17:06

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
first post updated  :mricy:


-----------------------------------
Mighty Gorgon
Fri 12 Jan, 2007 01:53

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Download section updated.


-----------------------------------
KugeLSichA
Fri 12 Jan, 2007 13:17

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Hey Luca,

I tried to upload this file in download section but then I saw that u upload the files in an cvs folder and i dont know if new/edited downloads would be uploaded to that folder...

Please let me know. So i can do the upload next time by my own and you safe some time  8)


-----------------------------------
TheSteffen
Mon 15 Jan, 2007 08:31

Re: German Language File IP 1066
-----------------------------------
Some thinks to change ;-)

and I think, this one should be changed ;-)


[color=crimson][b]KugeLSichA Edit: I have choosen Download Mod ;-)[/b][/color]


-----------------------------------
TheSteffen
Mon 15 Jan, 2007 12:02

Re: German Language File IP 1066
-----------------------------------
[b]Some fixes for german/lang_main.php[/b]


-----------------------------------
pepi
Mon 15 Jan, 2007 13:13

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
little error in lang_main

OPEN [b]lang_main[/b]
FIND
[codeblock]$lang['Errors_401_Full'] = 'Du erhältst diese Fehlermeldung, weil du nicht berechtigt bist, diese Adresse aufzurufen.';[/codeblock]
REPLACE WITH
[codeblock]$lang['Errors_401_Full'] = 'Du erhälst diese Fehlermeldung, weil du nicht berechtigt bist, diese Adresse aufzurufen.';
[/codeblock]


-----------------------------------
TheSteffen
Mon 15 Jan, 2007 13:49

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
[quote user="pepi" post="7479"]little error in lang_main[/quote]

I don't think so  :mricy: 

[code linenumbers=false]
ich   	erhalte  	wir   	erhalten
du  	erhältst 	ihr  	erhaltet
er/sie/es  	erhält[/code]
http://www.wordchamp.com/lingua2/Verb.do?wordID=43573

You agree :?:  :mryellow:


-----------------------------------
pepi
Mon 15 Jan, 2007 14:06

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
sorry 

ok  i  its new german Orthography ???  :?  :?  8)


-----------------------------------
KugeLSichA
Mon 15 Jan, 2007 15:33

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
Hi,

thx to both of you... but maybe i have also choosen "hälst"   maybe i was sleeping in school as we have had this word  :mrorange: 


btw.

first post updated, 

If you want to know whats changed, use [b][url=http://www.winmerge.org/]WinMerge[/b] or any other check programm ;-)

greetz


-----------------------------------
TheSteffen
Tue 16 Jan, 2007 11:29

Re: German Language File IP 1055
-----------------------------------
[quote user="KugeLSichA" post="7492"]thx to both of you... but maybe i have also choosen "hälst"   maybe i was sleeping in school as we have had this word  :mrorange: [/quote]

Sorry KugeLSicha, but I think you have slept  :mricy: 
It's old german and [b]not[/b] the new one:
Please choose "erhältst" maybe you will trust this [url=http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,314548,00.html]SPIEGEL site ;-)


-----------------------------------
KugeLSichA
Tue 16 Jan, 2007 18:57

Re: German Language File IP 1066
-----------------------------------
ok ok now i believe it... anyway.. it sounds terrible with the "t"  :mrorange:


