https://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=28&t=2599&p=24950#p24950 ----------------------------------- KasLimon Mon 25 Feb, 2008 23:38 Re: New Sudoku Mod (1.0.6 => 2.5.0) ----------------------------------- Here is the translation of this customization to Spanish. I hope it's useful. :mricy: [ot]Qué cansancio jeje. Aquí lo tienes :lol: [/ot][spoiler][code linenumbers=false]# #------------[OPEN]----------------------------- # languages/lang_spanish/lang_admin.php # #------------[FIND]----------------------------- # ?> # #------------[ADD BEFORE]----------------------------- # //Sudoku MOD $lang['Sudoku_config_updated'] = 'La configuración general de Sudoku fue actualizada correctamente'; $lang['Sudoku_config_reset'] = 'La configuración general de Sudoku fue reiniciada correctamente'; $lang['Sudoku_admin_configuration'] = 'Administración de Sudoku'; $lang['Sudoku_admin_configuration_explain'] = 'Aquí puede editar la configuración general de la recompensa por Sudokus'; $lang['Sudoku_admin_general_settings'] = 'Configuración General'; $lang['Sudoku_admin_reward_time'] = 'Periodo de tiempo para obtener los resultados (en seg.)'; $lang['Sudoku_admin_highscores1'] = 'Recompensa por 1er puesto'; $lang['Sudoku_admin_highscores2'] = 'Recompensa por 2er puesto'; $lang['Sudoku_admin_highscores3'] = 'Recompensa por 3er puesto'; $lang['Sudoku_admin_special'] = 'Mayor promedio de reompensa'; $lang['Sudoku_admin_played'] = 'Recompensa de los puzzles más jugados'; $lang['Sudoku_admin_manage'] = 'Administración de juegos y jugadores'; $lang['Sudoku_admin_manage_explain'] = 'Aquí puede editar, reiniciar y añadir datos sobre jugadores y puzzles'; $lang['Sudoku_admin_manage_settings'] = 'Configuración de Juegos'; $lang['Sudoku_admin_game_on'] = 'Sudoku está activo'; $lang['Sudoku_admin_game_on_explain'] = 'Activar/desactivar el juego'; $lang['Sudoku_admin_reset_game'] = 'Reiniciar todos los datos de juego'; $lang['Sudoku_admin_reset_game_explain'] = 'Purgar completamente los datos del juego (esta acción no se puede deshacer)'; $lang['Sudoku_admin_reset_user'] = 'Reiniciar los datos de juego del usuario'; $lang['Sudoku_admin_reset_user_explain'] = 'Eliminar todos los datos de juego de un usuario de las tablas del foro'; $lang['Sudoku_user_reset_successfully'] = 'Datos de Sudoku del usuario %s reiniciados correctamente'; $lang['Sudoku_admin_reset_user_title'] = 'Reinicio de jugador'; $lang['Sudoku_admin_reset_user_confirm'] = '¿Está seguro de que quiere reiniciar los datos de juego para este usuario?'; $lang['Sudoku_admin_puzzle_noexist'] = 'Este puzzle no existe'; $lang['Sudoku_admin_rename_grid_title'] = 'Cambiar título de la cuadrícula'; $lang['Sudoku_admin_rename_grid_confirm'] = 'Esta cuadrícula ya tiene un nombre, ¿está seguro de que quiere renombrarla?'; $lang['Sudoku_grid_rename_success'] = 'Título del puzzle cambiado correctamente'; $lang['Sudoku_admin_grid_title'] = 'Nombrar o renombrar el título del puzzle'; $lang['Sudoku_admin_grid_title_explain'] = 'Puede dar un nombre o renombrar cualquier cuadrícula existente'; $lang['Sudoku_admin_game_pack'] = 'Pack de Juego'; $lang['Sudoku_admin_game_num'] = 'Número de Juego'; $lang['Sudoku_admin_game_level'] = 'Nivel de Juego'; $lang['Sudoku_admin_grid_name'] = 'Título del Juego'; $lang['Sudoku_admin_duplicate'] = 'No puede instalar este puzzle porque ya existe un puzzle con los mismos Pack de Juego y Número de Juego
Debe desinstalar ese juego mejor.'; $lang['Sudoku_admin_noinstall'] = 'No puede instalar este puzzle porque alguien está jugando en este momento
Debe esperar hasta que nadie esté jugando.'; $lang['Sudoku_admin_new_grid_title'] = 'Instalar nuevo puzzle'; $lang['Sudoku_admin_new_grid_title_explain'] = 'Puede instalar un nuevo puzzle usando espacio libre en packs existentes o añadiendo un nuevo Pack de Juego'; $lang['Sudoku_admin_starting_grid'] = 'Cuadrícula de comienzo'; $lang['Sudoku_admin_solution_grid'] = 'Cuadrícula de solución'; $lang['Sudoku_admin_delete_game'] = 'Desinstalar Puzzle'; $lang['Sudoku_admin_delete_game_confirm'] = '¿Está seguro de que quiere eliminar este puzzle de la base de datos?'; $lang['Sudoku_game_delete_success'] = 'Cuadrícula eliminada correctamente'; $lang['Sudoku_admin_delete_grid_title'] = 'Desinstalar una cuadrícula'; $lang['Sudoku_admin_delete_grid_title_explain'] = 'Puede eliminar un puzzle si nadie está jugando en este momento.'; $lang['Sudoku_admin_nodelete'] = 'No puede eliminar este puzzle porque hay alguien juegando'; $lang['Sudoku_admin_incorrect_level_value'] = 'Valor o nivel de dificultad incorrecto'; $lang['Sudoku_level_changed_successfully'] = 'Nivel de dificultad cambiado correctamente para este puzzle'; $lang['Sudoku_admin_not_numeric_value'] = 'Los valores deben ser numéricos'; $lang['Sudoku_admin_change_level_title'] = 'Cambiar nivel de dificultad de un puzzle'; $lang['Sudoku_admin_change_level_title_explain'] = 'Puede cambiar el nivel de dificultad de un puzzle desde 1 (fácil) hasta 4 (muy difícil)'; $lang['Sudoku_admin_incorrect_grid_value'] = 'Debe introducir números del 1 al 9'; $lang['Sudoku_admin_no_fit'] = 'Un número en la cuadrícula inicial no concuerda con el número de la cuadrícula de soluciones'; $lang['Sudoku_admin_invalid solution'] = 'La cuadrícula de solución no es válida'; $lang['Sudoku_admin_new_success'] = 'El nuevo puzzle se ha instalado al Pack de Juego %s y al Juego %s'; $lang['Sudoku_admin_reset_game_confirm_title'] = 'Reiniciando todos los datos del juego de Sudoku'; $lang['Sudoku_admin_reset_game_confirm_message'] = '¿Está seguro de que quiere borrar todos los datos de los jugadores de Sudoku?'; $lang['Sudoku_admin_final_reset_game_confirm_title'] = 'Confirmación final'; $lang['Sudoku_admin_final_reset_game_confirm_message'] = '¿Realmente?'; $lang['Sudoku_admin_reset_success'] = 'Todos los datos del juego han sido borrados correctamente'; $lang['Sudoku_admin_move_pack'] = 'Mover Pack de Juego'; $lang['Sudoku_admin_move_pack_explain'] = 'Puede mover el Pack de Juego completo en otro Número de Pack'; $lang['Sudoku_admin_new_game_pack'] = 'Nuevo número del Pack de Juego'; $lang['Sudoku_admin_this_pack_exists'] = 'No puede mover este Pack porque existe un Pack con el mismo número'; $lang['Sudoku_admin_pack_move_success'] = 'Ha movido correctamente este Pack al Número %s'; $lang['Sudoku_admin_arrange_database'] = 'Ordenar base de datos'; $lang['Sudoku_admin_arrange_database_explain'] = 'Ordenar puzzles en la Base de Datos Åôèäóû en orden ascendente de Número de Juego y Pack de Juego'; $lang['Sudoku_arrange_database_success'] = 'Base de Datos reordenada correctamente'; $lang['Sudoku_admin_move_puzzle'] = 'Mover un puzzle'; $lang['Sudoku_admin_move_puzzle_explain'] = 'Puede mover un puzzle a otro sitio si nadie está jugando con el en este momento'; $lang['Sudoku_admin_nomove_playing'] = 'No puede mover este puzzle porque alguien está jugando con él'; $lang['Sudoku_admin_nomove_duplicate'] = 'No puede mover este puzzle porque ya existe un juego en la ubicación de destino'; $lang['Sudoku_admin_puzzle_move_success'] = 'El puzzle ha sido movido correctamente'; $lang['Sudoku_admin_pack_nomove_playing'] = 'No puede mover este Pack porque alguien está jugando en este momento'; $lang['Sudoku_admin_copy_actions'] = 'Acciones mientras que se copia'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_0'] = 'No rotar'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_1'] = 'Rotar en el sentido de las agujas del reloj'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_2'] = 'Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_3'] = 'Rotar 180º'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_4'] = 'Voltear'; $lang['Sudoku_admin_copy_puzzle'] = 'Copiar un Puzzle'; $lang['Sudoku_admin_copy_puzzle_explain'] = 'Puede copiar un puzzle en otro sitio usando algunas acciones, p.ej. rotar 180 grados o voltearlo
(si el título está vacío el nuevo puzzle tendrá el mismo nombre)'; $lang['Sudoku_admin_nocopy_duplicate'] = 'No puede copiar este puzzle porque la ubicación de destino no está libre'; $lang['Sudoku_admin_copy_success'] = 'El puzzle ha sido copiado correctamente en el Pack de Juego %s y Juego %s con la acción "%s"'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_5'] = 'Diagonal arriba abajo'; $lang['Sudoku_admin_copy_action_6'] = 'Diagonal volteo'; $lang['Sudoku_admin_testing_database'] = 'Probando Base de Datos de Sudoku'; $lang['Sudoku_admin_testing_database_explain'] = 'Puede probar todos los puzzles para ver si son válidos y coinciden
(puede tomar una cantidad de tiempo considerable dependiendo en su base de datos y los recursos de su servidor)'; $lang['Sudoku_admin_test_invalid_solution'] = 'Solución no válida para Pack %s, Juego %s'; $lang['Sudoku_admin_test_nomatch'] = 'Los comienzos no coinciden en solución en el Pack %s, Juego %s en la línea %s símbolo %s'; $lang['Sudoku_admin_nocount'] ='Tabla de comienzo.
En la línea %s, Juego nº %s, Pack nº %s no hay 17 caracteres, hay %s'; $lang['Sudoku_admin_anocount'] = 'Tabla de comienzo.
El carácter divisor "a" n la línea %s, Juego nº %s, Pack nº %s no reportó 8 veces, sino que %s'; $lang['Sudoku_admin_test_success'] = 'La base de datos de Sudoku ha sido comprobada. No hay errores.'; $lang['Sudoku_admin_save'] = 'Guardar Puzzle'; $lang['Sudoku_admin_purge'] = 'Purgar Puzzle'; $lang['Sudoku_admin_save_success'] = 'Puzzle guardado correctamente'; $lang['Sudoku_admin_purge_success'] = 'Puzzle purgado correctamente'; $lang['Click_return_new_manage'] = '%sVolver a administrar un nuevo puzzle%s'; $lang['Sudoku_admin_new_manage'] = 'Creando nuevo puzzle Sudoku'; $lang['Sudoku_admin_new_manage_explain'] = 'Aquí puede crear e instalar un nuevo puzzle del Juego de Sudoku'; $lang['Sudoku_admin_generate'] = 'Generar'; $lang['Sudoku_admin_generate_explain'] = 'Si el nivel de juego no está establecido el generador generará un nivel aleatorio'; $lang['Sudoku_admin_generate_fail'] = 'Lo siento, el generador falló al crear una cuadrícula válida'; $lang['Sudoku_admin_generate_success'] = 'Se ha generado un nuevo puzzle correctamente'; $lang['Sudoku_admin_max_points'] = 'Puntos máximos ganables en el puzzle'; $lang['Sudoku_admin_generate_submit_explain'] = 'Envíe el formulario para instalar el nuevo puzzle'; $lang['Sudoku_admin_new_pack_title'] = 'Generar un nuevo Pack de Juego'; $lang['Sudoku_admin_new_pack_title_explain'] = 'Puede generar un nuevo Pack de Juego o rellenar números vacíos en el Pack de Juego vacío existente con nuevos puzzles.
Tenga cuidado con los recursos de su servidor y no establezca una cantidad muy grande de puzzles. Es recomendable poner de 20 a 50 puzzles'; $lang['Sudoku_admin_game_amount'] = 'Cantidad de puzzles'; $lang['Sudoku_admin_new_pack_generate_success'] = 'El nuevo Pack de Juego %s ha sido creado correctamente'; $lang['Sudoku_admin_new_pack_generate_fail'] = 'Lo siento, el Pack de Juego %s ya tiene esta cantidad de puzzles'; $lang['Sudoku_admin_new_pack_generate_update_success'] = 'El Pack de Juego %s ha sido actualizada correctamente con nuevos puzzles'; $lang['Sudoku_admin_click_mode_enable'] = 'Modo Clic Activado'; $lang['Sudoku_admin_click_mode_enable_explain'] = 'El Modo Clic permite no tener que recargar la página cada vez para ahorrar tráfico.'; $lang['Sudoku_admin_helper_enable_explain'] = 'Permita a los jugadores usar un pop-up con todos los números disponibles para cada casilla vacía'; $lang['Sudoku_admin_helper_enable'] = 'Ayudante Sudoku activado'; $lang['Sudoku_admin_edit_puzzle'] = 'Editar Puzzle'; $lang['Sudoku_admin_edit_puzzle_explain'] = 'Aquí puede editar un puzzle existente'; $lang['Sudoku_admin_load'] = 'Cargar'; $lang['Sudoku_admin_load_success'] = 'El puzzle ha sido cargado correctamente para su edición'; $lang['Sudoku_admin_edit_list_select'] = 'Seleccione un puzzle para editarlo'; $lang['Sudoku_admin_no_update_loaded'] = 'Actualizar datos está vacío'; $lang['Sudoku_admin_edit_update_success'] = 'El puzzle ha sido editado correctamente'; $lang['Sudoku_admin_load_vault'] = 'Cargar un puzzle desde Valut'; $lang['Sudoku_admin_load_vault_explain'] = 'Vault es una tabla especial para mantener la colección de soluciones de puzzles'; $lang['Sudoku_admin_load_vault_success'] = 'Un puzzle ha sido cargado correctamente desde la tabla de Valut'; $lang['Sudoku_admin_no_vault'] = 'Lo siento, no tiene una tabla Valut, así que no puede usar esta opción'; $lang['Sudoku_admin_solve'] = 'Resolver'; $lang['Sudoku_admin_solve_explain'] = 'Puede probar a resolver cualquier cuadrícula de comienzo'; $lang['Sudoku_admin_iterations'] = 'Iteración'; $lang['Sudoku_admin_iterations_explain'] = 'Número de iteraciones cuando se está resolviendo.
No haga esto muy grande porque usa muchos recursos de servidor'; $lang['Sudoku_admin_solution_fail'] = 'El solucionador no pudo resolver este puzzle usando %s iteraciones'; $lang['Sudoku_admin_solution_success'] = 'El solucionador ha solucionado este puzzle con %s iteraciones'; $lang['Sudoku_admin_incorrect_value'] = 'Los valores introducidos no están disponibles'; $lang['Sudoku_admin_helper_price'] ='Precio del ayudante'; $lang['Sudoku_admin_level_price'] ='Precio del nivel'; $lang['Sudoku_ninja_admin_manage'] = 'Administración del Juego Sudoku Ninja y Jugadores'; $lang['Sudoku_ninja_admin_manage_explain'] = 'Aquí puede editar los datos del juego Sudoku Ninja'; $lang['Sudoku_ninja_admin_testing_database'] = 'Comprobando base de datos de Sudoku Ninja'; $lang['Sudoku_samurai_admin_manage'] = 'Administración del Juego Sudoku Samurai y Jugadores'; $lang['Sudoku_samurai_admin_manage_explain'] = 'Aquí puede editar los datos del juego Sudoku Samurai'; $lang['Sudoku_samurai_admin_testing_database'] = 'Comprobando base de datos Sudoku Samurai'; $lang['Sudoku_admin_samurai_price'] = 'Mejor recompensa Samurai'; $lang['Sudoku_admin_ninja_price'] = 'Mejor recompensa Ninja'; $lang['Sudoku_admin_helper_samurai_price'] = 'Precio del ayudante de Samurai'; $lang['Sudoku_admin_helper_ninja_price'] = 'Precio del ayudante de Ninja';[/code][/spoiler]