Lopalong wrote: [View Post]

@ Limun

This problem has already been discussed here if you want to search for it and the remedy.

When Bump topic (Langauge String) appears it forces the table too wide - The real problem is the German Laguage has words that are too long for the table when all of them are used.

Anyway - the fix is there somewhere and "Beer" was used in the thread so you may want to search for that.

aha thank you...    
i will try to search but i dont know what to search , if i dont find than please Charlie_M send me your german lang folder ...

____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!

h**p://***.icyphoenix.com/viewtopic...&p=29308#p29308

Limun wrote: [View Post]

 please Charlie_M send me your german lang folder ...

Language.zip

ok ..now u have two posibilty

first one is to see Lopalong's link http://www.icyphoenix.com/viewtopic...&p=29308#p29308

second : i can try to made german words more "short" but i will need you for translations

so what you chose ?

____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!

Limun wrote: [View Post]

ok ..now u have two posibilty

first one is to see Lopalong's link http://www.icyphoenix.com/viewtopic...&p=29308#p29308

second : i can try to made german words more "short" but i will need you for translations

so what you chose ?

I prefer the "short" one  

If u tell me where i can change the words...THX

Charlie_M wrote: [View Post]

Limun wrote: [View Post]

ok ..now u have two posibilty

first one is to see Lopalong's link http://www.icyphoenix.com/viewtopic...&p=29308#p29308

second : i can try to made german words more "short" but i will need you for translations

so what you chose ?

I prefer the short one  

If u tell me where i can change the words...THX

ok languagedecommon.php viewtopic.php [edited]
u need to find all long words specialy that one "Erster ungelesener Beitrag"


so for example find this line


and made shorter
like this



so dont change anything exept 'Erster ungelesener Beitrag', what is writed with red so your word must be betwen '    '

and dont chage 'VIEW_UNREAD_POST'        =>

if problem continue try made also some other word shorter example 'Thema weiterempfehlen'

i hope you understand

and please let me know if this helped

____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!

Ah - i see

I think i know how / where to change somethng  to solve this problem.

THX @ all - very good Job !!!

EDIT: the File to change the words is "viewtopic.php" in language/de/

Charlie_M wrote: [View Post]

Ah - i see


EDIT: the File to change the words is "viewtopic.php" in language/de/

oh sorry i copyed wrong .php yes viewtopic.php

____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!

I changed in language/de viewforum.phph following words:

from: "Thema weiterempfehlen" to "Weiterempfehlen"
from " Erster ungelesener Beitrag" to " 1. neuer Beitrag"

I've disabled "Subscribe topic" in the ACP

THX @ ALL  

good i m glad that u solved

BTW

u can also do this



to



PS. you can delete my account in your forum
see u

____________
We are the phpBBorg. Lower your Crackers. Your phpological and forumological distinctivness will be added to our own. Resistance if futile!