Home •  Forum •  FAQ •  Search •  Recent Topics •  Memberlist •  Register •  Log in 
Forum » Icy Phoenix Support » Older Versions Archive » Old Translations

Romanian Language Translation

Reply to topic

Goto page 1, 2  Next

wizzard
Quote
Posts: 41
Sat 29 Mar, 2008 15:40
Subject: Romanian Language Translation
Hi there Icy Phoenix developers and fans.

We have the pleasure to launch the first Romanian translation of Icy Phoenix:
This Romanian translation has been created and developed by:

sede0202 (Smartgeneration.ro) and
Mr.Wizzard (Wizzard.cyberspeed.org)

This Romanian language file can be used for the following Icy Phoenix
versions:

Quote:
Icy Phoenix 1.2.0.27
Icy Phoenix 1.1.0.15 (stable version)


Enjoy this first release from us.

Download: http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4

sede0202 & Mr.Wizzard
March 29, 2008

Last edited by wizzard on Sun 30 Mar, 2008 20:41; edited 1 time in total
Profile PM  
Mighty Gorgon
Quote
Posts: 7192 Location: Borgo San Michele
Sun 30 Mar, 2008 11:30
Subject: Re: Romanian Translation
Thank you very much for this package, I have uploaded it in the Download section:

http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4

I will remove the attachment from your post, if you need to update the file please contact me.

You have also been added to Translators group.

Profile PM   Website
ThE KuKa
Quote
Posts: 489 Location: Sabadell
Sun 30 Mar, 2008 23:12
Subject: Re: Romanian Language Translation
Sorry wizzard, this version is for IP 1.1.0.15 ?

Profile PM   Website MSN Skype
wizzard
Quote
Posts: 41
Mon 31 Mar, 2008 07:04
Subject: Re: Romanian Language Translation
ThE KuKa wrote: [View Post]
Sorry wizzard, this version is for IP 1.1.0.15 ?

Works on both: the last stable version as well as on the latest version, as mentioned above.
Tested on both versions and works fine. You can see for yourself how it works on both versions by vewing the following links:
smartgeneration.ro (v: 1.1.0.15f) and wizzard.cyberspeed.org (v: 1.2.0.27)

Profile PM  
ThE KuKa
Quote
Posts: 489 Location: Sabadell
Mon 31 Mar, 2008 19:02
Subject: Re: Romanian Language Translation
 
Off Topic
:
wizzard, verify again please. :? The same language package not apply for two versions of Icy Phoenix.

Is not present in your package: Necessary for the Icy Phoenix version 1.2.0.27a

lang_admin_cback_ctracker.php
lang_cash.php
lang_dl_help.php
lang_downloads.php
lang_extend_icy_phoenix.php
lang_main_cback_ctracker.php


It is not necessary for the Icy Phoenix version 1.2.0.27a

lang_color_groups.php
lang_extend.php
lang_extend_categories_hierarchy.php
lang_extend_lang_extend.php
lang_extend_mods_settings.php
lang_extend_topic_calendar.php

Compare your package, with English package please.

Greets :wink:

Profile PM   Website MSN Skype
sede0202
Quote
Posts: 9 Location: Romania
Mon 31 Mar, 2008 21:41
Subject: Re: Romanian Language Translation
Hi all!
I'm working to translate last version of IP (1.2.0.27a ). Maybe in few weeks we release package.

Profile PM   Website YIM
ThE KuKa
Quote
Posts: 489 Location: Sabadell
Mon 31 Mar, 2008 22:58
Subject: Re: Romanian Language Translation
Hi sede0202,

Thanks for your work and added to Translators group. :wink:

Greets

Profile PM   Website MSN Skype
ThE KuKa
Quote
Posts: 489 Location: Sabadell
Mon 31 Mar, 2008 23:08
Subject: Re: Romanian Language Translation
Mighty Gorgon wrote: 
... I have uploaded it in the Download section:

http://www.icyphoenix.com/dload.php?action=category&cat_id=4

 
Off Topic
:
This version (for me, and WinMerge) is for Icy Phoenix 1.1.0.15
Edit you please, I do not want to touch anything download file... :doc:

:thanks:

Profile PM   Website MSN Skype
TheSteffen
Quote
Posts: 1625 Location: Magdeburg
Fri 04 Apr, 2008 00:58
Subject: Re: Romanian Language Translation
Thanks wizzard, so now its time for the buttons... I will do my best to do it ;-)

Profile PM  
sede0202
Quote
Posts: 9 Location: Romania
Fri 04 Apr, 2008 06:52
Subject: Re: Romanian Language Translation
Hello TheSteffen
I have on my site buttons in romanian language if you need a sample.
Theme is ca_aphrodite, modified because red style is not present in package and my visitors know my forum like "red forum" because before IP style has same. Of course, another reason is a unique theme.
If you need help i'm here. :mrgreen:

Profile PM   Website YIM
wizzard
Quote
Posts: 41
Fri 04 Apr, 2008 06:53
Subject: Re: Romanian Language Translation
Spoiler: [ Show ]


I am working on it. :wink:

Profile PM  
wizzard
Quote
Posts: 41
Fri 04 Apr, 2008 06:54
Subject: Re: Romanian Language Translation
TheSteffen wrote: [View Post]
Thanks wizzard, so now its time for the buttons... I will do my best to do it ;-)


I'm not very good with Photoshop so I would welcome any support you can provide on this "buttons matter". Thanks.

Profile PM  
TheSteffen
Quote
Posts: 1625 Location: Magdeburg
Fri 04 Apr, 2008 11:08
Subject: Re: Romanian Language Translation
I have the translation of each button here:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=789

Can you please check if everything is OK. And secound, can you also translate this 4 lines:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=789

Thanks.

I will do my best to finde the time to create the needed buttons for you ;-)

Profile PM  
wizzard
Quote
Posts: 41
Fri 04 Apr, 2008 11:53
Subject: Re: Romanian Language Translation
TheSteffen wrote: [View Post]
I have the translation of each button here:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=789

Can you please check if everything is OK.

Checked and double checked. It's OK!
TheSteffen wrote: [View Post]
And second, can you also translate this 4 lines:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?f=5&t=789

Thanks.
I will do my best to finde the time to create the needed buttons for you ;-)


Translation of the required lines is done. You cand view them at the following link:
Lines translation
or can view the whole thing here:
wizzard wrote: [View Post]

for Romanian it is:
Spoiler: [ Show ]


Profile PM  
TheSteffen
Quote
Posts: 1625 Location: Magdeburg
Fri 04 Apr, 2008 18:35
Subject: Re: Romanian Language Translation
Thanks a lot wizzard.

Profile PM  
Reply to topic
Goto page 1, 2  Next

Page 1 of 2


  
You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events

   

This is a "Lo-Fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Generation Time: 0.1129s (PHP: 19% SQL: 81%)
SQL queries: 11 - Debug Off - GZIP Enabled