Portuguese Translation

The time now is Mon 27 Oct, 2025 05:47 • All times are UTC + 1 Hour

Portuguese Translation

Page 1 of 2
Goto page 1, 2 Next

nickjack

Joined: October 2006
Posts: 60
Location:

Portugal

Portuguese Translation

I have started with the translation of phpBB XS 058a version to Portuguese.

The status of this project is :

O pack tradução da versão phpBBXS 058 para português é composta por:

Pack translation of the version phpBBXS 058 for Portuguese is composed for:

/root/bb_usage_stats/language/lang_portuguese/*.*
/root/blocks/language/lang_portuguese/*.*
/root/docs/*.*
/root/language/lang_portuguese/email/html/*.*
/root/language/lang_portuguese/email/txt/*.*
/root/language/lang_portuguese/*.*
/root/stat_modules/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/black/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/black_yellow/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/blue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/cyan/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/dark_green/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/green/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/lite_blue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/sblue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/sgreen/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/text/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/violet/lang_portuguese/*.*

percentagem da Tradução  / link para download
percentage of the Translation / link for download

/root/bb_usage_stats/language/lang_portuguese/ ------- 50%
/root/blocks/language/lang_portuguese/ ------- 100% blocks
/root/docs/*.*  ------- 100% docs
/root/language/lang_portuguese/email/html/*.*  ------- 100% language email html
/root/language/lang_portuguese/email/txt/*.* ------- 100% language email txt
/root/language/lang_portuguese/*.* ------- 50%
/root/stat_modules/*.* ------- 100% stat_modules
/root/templates/ca_aphrodite/images/*.*  ------- 0%

Pack com tradução completa ------- Não disponivel
Pack complete translation --------- Not available

Pode encontrar os ficheiros já traduzidos AQUI

You can find all files translated AQUI

I go to need aid in the translation of the images, I ask for if somebody with knowledge here to work in images to see if he can help me.

____________
My New php is the IcyPhoenix
Kravianos PT

Last edited by nickjack on Fri 15 Dec, 2006 17:59; edited 2 times in total

#1 Sun 22 Oct, 2006 02:53

Sponsors	Icy Phoenix is an open source project, you can show your appreciation and support future development by donating to the project.

KugeLSichA Joined: August 2006 Posts: 803 Location: Dresden	Re: Portuguese Translation he nickjack, welcome to Area 69 Project (formerly XS) thx for you help and work in translating to portougese. =) ____________ :love_firefox: Play Games at GamesCampus!
#2 Sun 22 Oct, 2006 11:43

Vegga

Joined: October 2006
Posts: 2
Location:

Re: Portuguese Translation

nickjack wrote: [View Post]
I have started with the translation of phpBB XS 058a version to Portuguese.

The status of this project is

:cross: bb_usage_stats/language/lang_portuguese/bb_usage_stats_lang.php 80%
:v: blocks/language/lang_portuguese/ "all files" 00%
:cross: docs/ "all files" 25%
:cross: language/lang_portuguese/ "all files" 70%
:cross: stat_modules/ "all files" 10%

[/quote]

Olá amigo, tudo bem ?

vc poderia passar a tradução ??

obrigado

Vegga

#3 Mon 30 Oct, 2006 11:38

nickjack Joined: October 2006 Posts: 60 Location: Portugal	Re: Portuguese Translation Vegga wrote: [View Post] Olá amigo, tudo bem ? vc poderia passar a tradução ?? obrigado Vegga This pack for Portuguese language not yet complete. "Este pack ainda não esta completo" ____________ My New php is the IcyPhoenix Kravianos PT
#4 Mon 30 Oct, 2006 12:43

Vegga Joined: October 2006 Posts: 2 Location:	Re: Portuguese Translation nickjack wrote: [View Post] Vegga wrote: [View Post] Olá amigo, tudo bem ? vc poderia passar a tradução ?? obrigado Vegga This pack for Portuguese language not yet complete. "Este pack ainda não esta completo" Tem previsão para quando vai estar pronto ??
#5 Tue 31 Oct, 2006 02:24

nickjack Joined: October 2006 Posts: 60 Location: Portugal	Re: Portuguese Translation Vegga wrote: [View Post] Tem previsão para quando vai estar pronto ?? Ainda não amigo, tenho muito trabalho, e isto é só para os tempos livres. Tem muita Urgencia? ____________ My New php is the IcyPhoenix Kravianos PT
#6 Tue 31 Oct, 2006 09:40

mih bonatto Joined: September 2006 Posts: 55 Location: CascaHell - Parana	Re: Portuguese Translation Nick Voce teria ao menos os arquivos do lang_admin e lang_main traduzidos para me 'doar'? Obrigada! ____________ .:: phpBB Brazilian Support Forums ::.
#7 Thu 30 Nov, 2006 19:34

nickjack Joined: October 2006 Posts: 60 Location: Portugal	Re: Portuguese Translation mih bonatto wrote: [View Post] Nick Voce teria ao menos os arquivos do lang_admin e lang_main traduzidos para me 'doar'? Obrigada! esses são os mais longos amigo desculpem a demora mas isto é 1 obbie e nao tenho tido tempo logo logo posto pro pessoal ____________ My New php is the IcyPhoenix Kravianos PT
#8 Thu 30 Nov, 2006 19:36

nickjack Joined: October 2006 Posts: 60 Location: Portugal	Re: Portuguese Translation The news alterations is in this Post Best Regards NickJack ____________ My New php is the IcyPhoenix Kravianos PT
#9 Fri 15 Dec, 2006 19:21

repair Joined: April 2007 Posts: 3	Re: Portuguese Translation nickjack wrote: [View Post] The news alterations is in this Post Best Regards NickJack Eu tb estou esperando, quando estiver pronto eu tb quero ok...
#10 Tue 24 Apr, 2007 20:17

repair

Joined: April 2007
Posts: 3

Re: Portuguese Translation

nickjack wrote: [View Post]
I have started with the translation of phpBB XS 058a version to Portuguese.

The status of this project is :

O pack tradução da versão phpBBXS 058 para português é composta por:

Pack translation of the version phpBBXS 058 for Portuguese is composed for:

/root/bb_usage_stats/language/lang_portuguese/*.*
/root/blocks/language/lang_portuguese/*.*
/root/docs/*.*
/root/language/lang_portuguese/email/html/*.*
/root/language/lang_portuguese/email/txt/*.*
/root/language/lang_portuguese/*.*
/root/stat_modules/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/black/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/black_yellow/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/blue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/cyan/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/dark_green/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/green/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/lite_blue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/sblue/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/sgreen/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/text/lang_portuguese/*.*
/root/templates/ca_aphrodite/images/violet/lang_portuguese/*.*

percentagem da Tradução  / link para download
percentage of the Translation / link for download

/root/bb_usage_stats/language/lang_portuguese/ ------- 50%
/root/blocks/language/lang_portuguese/ ------- 100% blocks
/root/docs/*.*  ------- 100% docs
/root/language/lang_portuguese/email/html/*.*  ------- 100% language email html
/root/language/lang_portuguese/email/txt/*.* ------- 100% language email txt
/root/language/lang_portuguese/*.* ------- 50%
/root/stat_modules/*.* ------- 100% stat_modules
/root/templates/ca_aphrodite/images/*.*  ------- 0%

Pack com tradução completa ------- Não disponivel
Pack complete translation --------- Not available

Pode encontrar os ficheiros já traduzidos AQUI

You can find all files translated AQUI

I go to need aid in the translation of the images, I ask for if somebody with knowledge here to work in images to see if he can help me.

Mande oq vc ja tem para meu email por favor?

#11 Thu 10 May, 2007 04:18

mathro

Joined: March 2007
Posts: 2
Location:

Re: Portuguese Translation

Hi everybody. I´m having problems with the months translation. On viewforum.php and on profile.php the months still appear in english, in spite of I´ve translated them into portuguese. What is the file tha I need to modify? Thanks.

Olá pessoal. Estou com problemas na tradução dos meses. Em viewforum.php e em profile.php os meses ainda aparecem em inglês, mesmo depois de eu ter traduzido. Qual é o arquivo que devo modificar? Obrigado.

#12 Thu 10 May, 2007 19:54

repair

Joined: April 2007
Posts: 3

Re: Portuguese Translation

mathro wrote: [View Post]
Hi everybody. I´m having problems with the months translation. On viewforum.php and on profile.php the months still appear in english, in spite of I´ve translated them into portuguese. What is the file tha I need to modify? Thanks.

Olá pessoal. Estou com problemas na tradução dos meses. Em viewforum.php e em profile.php os meses ainda aparecem em inglês, mesmo depois de eu ter traduzido. Qual é o arquivo que devo modificar? Obrigado.

mathro entre em contato para trocar algumas informções e o arquivo que vc quer eu ja tenho traduzido e funciona perfeitamente ok meu msn

#13 Thu 10 May, 2007 21:36

mathro Joined: March 2007 Posts: 2 Location:	Re: Portuguese Translation repair helped me to solve the problem, I needed to create an other folder. I was translating directly from the english folder.
#14 Mon 21 May, 2007 02:37

Gatafunho Joined: December 2007 Posts: 1 Location:	Re: Portuguese Translation Is someone working on the Portuguese translation for release 1.1.9.24 RC 2?
#15 Mon 31 Dec, 2007 18:40

Page 1 of 2
Goto page 1, 2 Next

Was this topic useful?

Link this topic
URL
BBCode
HTML

The time now is Mon 27 Oct, 2025 05:47 • All times are UTC + 1 Hour

Permissions List

You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events

Icy Phoenix

Portuguese Translation

Was this topic useful?

Was this topic useful?