French/Français Translation - Contribute Anything


Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Presque traduite :d vivement de ca sois traduite elle sera traduite demain puis testée et prete peut etre dans le lendemain

The translation will be done tomorow after we'll test if everything work fine and post after :d
If you want any other thing to translate tell me i have my translator team

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
La traduction entière est presque traduite ? ou juste lang_main ?
The all files'll be soon trad, or just _main ?

Tu fait la traduction avec ChillyBoarder et/ou cherche a devenir membre "traducteur" du .fr ?
U have do the trad with ChillyBoarder ?

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Presque entiere sauf l'admin car je pense que ce sert a rien de traduire cette partie et la traduction je l'ai fait tout seul mais c'est chilly qui m'as passé les fichiers a traduire et bien sur je veux devenir membre traducteur du .fr

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Il faut quand même traduire l'admin ... c'est le 2eme plus grand fichier, voir même le plus gros !!

Parce que sur le .fr nous n'utiliserons peut-être pas la traduction admin

La place de traducteur tu l'auras sûrement (Qui a dit: "Voir plus" XD ?)

Si tu pouvais me la MP :], pour que je test (j'arrive pas a joindre Chilly, il ne répond pas sur MSN =/)





U have to do a trad of lang_admin.php ; because not everyAdmin talk english :P

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Well I have been working on the lang_admin.php but if you guys have your files done before me I'd like the help :D

Also, Informpro, I tell you I am going to work and I leave, that is why I am not responding.

Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
J'ai tout fini sauf l'admin j'ai la flemme de faire ca ceux qui veulent de faire le font moi je vais pas le faire :twisted:

Chilly come in msn please we have to test the files

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Moviz, D'après ce que Chilly m'a donné il y a quelques fautes =].

J'arrive pas a le joindre, l'est tout le temps en train de taffer ...

Si tu pouvais me la MP



Can u PM me with trad ? I cannot join Chilly ...

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
PM me with ur msn we'll fix the translation together

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Informpro wrote: [View Post]
@Luca > Can we open the new IP community ? I've a good host (i-neti.com, 10€/year for host + domain)

Yes, you can open it... I hope you can then follow also French support.

Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
We only need the domain name because i can host :D

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
That's great!

Maybe you can contact others French members and see if you can collect up to 10 euros to buy the domain at least for the first year. :wink:

Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Yeah an .fr domain name is at 3euro so only need 3euro

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Don't worry about the 10€ (9.90 :P) we have found =]

I'm actually translating announcement post.

@MG > Can I use ur "IcyPhoenix" Bloc (description) ? I've already translate but I want ur auth ^^

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
Informpro wrote: [View Post]
@MG > Can I use ur "IcyPhoenix" Bloc (description) ? I've already translate but I want ur auth ^^


Do you mean the "Welcome to Icy Phoenix" Block :?:

Profile PM  
Subject: Re: French/Français Translation - Contribute Anything
No, I main block "IcyPhoenix" (content: "[...]# What is Icy Phoenix?
# Icy Phoenix is a CMS based on phpBB (a fully scalable and highly customisable open-source Bulletin Board package PHP based) plus many modifications and code integrations which add flexibility to the whole package. The official home page for phpBB is www.phpbb.com. Icy Phoenix has some features originally developed for phpBB XS Project which has been founded by Bicet and then developed by both Bicet and Mighty Gorgon. Icy Phoenix has been created by Mighty Gorgon after he left the phpBB XS Project[...])

Profile PM  

Page 2 of 4


  
You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events

   

This is a "Lo-Fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Generation Time: 0.0957s (PHP: 21% SQL: 79%)
SQL queries: 10 - Debug Off - GZIP Enabled